Startup Customers

企業登記管理業務

貿易会社のお客様

下表①の価格を
ご確認ください+税

  • 親会社の方向け日本語サインインストラクション作成

サービス業のお客様

下表②の価格を
ご確認ください+税

  • 親会社の方向け日本語サインインストラクション作成
内訳
工商商委 外貨管理 税関、
対外貿易権
公安
(実費精算)
会社名称変更 8,500元 6,000元 3,000元 3,000元 2,500元 発生
(数百程度)
経営範囲拡大 (業種ライセンス不要) 5,500元 3,000元 3,000元 2,500元
持分譲渡 (外資独資から外資独資)※2 20,000元 18,000元 6,000元 6,000元 2,000元 発生
(数百程度)
法定代表人・董事・監事変更※1 10,000元 8,000元 4,500元 3,500元 2,000元 発生
(数百程度)
董事・監事変更※1 4,500元 4,500元 4,500元
董事変更※1 3,500元 3,500元 3,500元
増資 9,000元 7,000元 3,500元 3,500元 2,000元
親子ローン新規 6,000元 6,000元 6,000元
親子ローン債務免除 4,000元 4,000元 4,000元
同市区内会社移転 8,500元 6,500元 3,500元 3,000元 2,500元
区を跨ぐ会社移転※3 30,000元 28,000元 6,000元 6,000元 2,000元
会社新規設立 (営業許可証取得以降) 8,000元 4,000元 4,000元 4,000元 発生
(数百程度)
分公司新規設立 3,000元 3,000元 3,000元

上記価格は業種ライセンスのない資本金5億円程度までの一般的な中国現地法人(貿易会社とサービス会社)の価格標準(人民元、税抜き)です。
弊社がお客様よりお見積もり作成依頼を頂き、提出したものを承認いただいて初めてご契約金額が確定いたします。上記価格は弊社が必ずこの値段で業務を請け負うという保証を示すものではありません。
※当社に定期会計業務を依頼頂いているお客様を除き、関連する税務対応(法定代表人の実名制等)はお客様側でご対応をお願いします。
※当社に定期出納業務を依頼頂いているお客様を除き、銀行口座関連対応はお客様側でお願いいたします。
※1 董事人数に変更がないケースとなります。
※2 公証費用や必要な場合の資産評価費用は含まれません。
※3 当社に定期会計業務を依頼頂いているお客様への対応となります。

このような方にお勧めしております

  • 当地いわゆる「コンサルタント」に相談すると、「子会社設立」「持分 譲渡」といったテクニカルなプロセスによる解決を提案されるばかり であり、本当に必要な経営管理相談がどこにもできずにお困りの方
  • 当地いわゆる「コンサルタント」がサラリーマン化しており、自身で は会社登記をした経験がなく経験ある中国人に丸投げしているだけ で、具体的実際のフローや注意点を良くわかっていないとお感じの方
  • 下記業務について、問題発生時を含め、適時適切な本社への報告をご 自身で行うことが煩雑で、自身本来の業務に集中されたい方
  • 透明な価格体系を希望されるお客様
  • ローカル水準の費用で、日系業者中でも高品質なサービス提供を希望 されるお客様

登記住所支援業務

上海市・蘇州市・杭州市

年数千元程度

  • 年間の登記住所確保支援
  • 会社清算に入ったお客様の住所確保支援

工作許可証・居留許可証取得支援業務

B類工作許可証+居留許可証各業務価格(税抜き)
新規取得4,000元~4,500元
転職3,000元~3,500元
転職+抹消3,800元~4,300元
更新2,000元
抹消1,400元
情報変更1,400元
公証局公証1,400元

※A類の場合1,000元増加となります。
※別途政府・公証局実費が精算の対象となります。

翻訳業務

日本語→中国語
中国語→日本語
一般文書の中国語訳

0.4元/文字 (日本語当たり)

日本語→中国語
中国語→日本語
契約書・会社規定の中国語訳

0.6元/文字 (日本語当たり)

※法規の翻訳は承っておりません。