2019年12月30日
文件名：《财政部税务总局关于个人所得税综合所得汇算清缴涉及有关政策问题的公告》
文 号：财政部 税务总局公告2019年第94号
链 接：http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810755/c5141235/content.html
主要内容：
一、2019年1月1日至2020年12月31日居民个人取得的综合所得，年度综合所得收入不超过12万元且需要汇算清缴补税的，或者年度汇算清缴补税金额不超过400元的，居民个人可免于办理个人所得税综合所得汇算清缴。
二、居民个人填报专项附加扣除信息存在明显错误，经税务机关通知，居民个人拒不更正或者不说明情况的，税务机关可暂停纳税人享受专项附加扣除。
三、本公告第一条适用于2019年度和2020年度的综合所得年度汇算清缴。
- 翻译日文如下：
文書名：《財政部税務総局個人所得税総合所得確定申告に関する政策問題に関する公告》
文書番号：財政部税務総局告示2019年第94号
リンク：http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810755/c5141235/content.html
内容：
1、2019年1月1日から2020年12月31日までの間に、居住者個人が取得した総合所得は、年間の総合所得の収入が12万元を超えずかつ税金の追加納付をしなければならない、または年度確定申告による追加納付金額が400元を超えない場合、住民個人は個人所得税の総合所得確定申告をしなくてもよい。
二、居住者個人が申告した所得控除項目に明らかな誤りがある場合、または税務機関からの通知を経ながら居住者個人が修正申告を拒否する場合、または適切な説明を行わない場合、税務機関は納税者が所得控除を享受することを一時停止することができる。
三、本公告第一条は、2019年度と2020年度の総合所得確定申告に適用される。