2020年02月12日
文件名：珠海市人民政府关于应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情支持中小企业共渡难关的若干政策意见
文 号：珠府〔2020〕11号
链 接：http://www.zhuhai.gov.cn/xw/gsgg/content/post_2466953.html
主要内容：
（一）劳动用工补贴
本文下发之日起至疫情解除后3个月内，企业新招用员工并缴纳社会保险费的，按每人500元标准给予企业招工补贴，每人可享受一次。每家企业最高补贴100万元。
（六）租金减免优惠
对承租国有资产类经营用房的中小企业，两个月房租免收、1个月减免50%。对租用其他经营用房的，鼓励业主（房东）为租户减免租金，具体由双方协商解决。（市国资委、各区政府）
- 日本語訳
文書名：珠海市人民政府新型コロナウィルス感染肺炎防疫対応支援に関する中小企業が共に困難を乗り越える若干政策意見
文書番号：珠府[2020]11号
リンク：http://www.zhuhai.gov.cn/xw/gsgg/content/post_2466953.html
内容：
（一）雇用補助金
本意見発布から疫病解除後の3か月以内に、企業が新たに従業員を雇い社会保険を納付している場合、一人当たり500元の企業雇用手当を支払い、各人一回享受できる。各企業最高手当は100万元。
（六）家賃減免優遇
国有資産類経営建物を賃借している中小企業は、2か月間の家賃の支払いを免じ、1か月分を50％に免じる。その他の経営建物を賃借している者は、大家と減免交渉を行い、具体的には双方協調して解決することが望ましい。