2021年04月29日
2021年04月29日
2021年04月29日
财务知识20210323财政部 税务总局公告2020年第13号
2021年04月29日
财务知识20210315对接种中国生产新冠肺炎疫苗人员来华提供签证便利的通知 (1)
2021年03月31日
2021年02月28日
2021年01月31日
2020年12月30日
文 件 名：关于进一步简便优化部分纳税人个人所得税预扣预缴方法的公告
文 号：国家税务总局公告2020年第19号
文書名：部分納税人の個人所得税源泉徴収方法の更なる簡略化と最適化に関する公告
文書番号：国家税務総局公告2020年第19号
文 件 名：关于完善调整部分纳税人个人所得税预扣预缴方法的公告
文 号：国家税务总局公告2020年第13号
文書名：部分納税人の個人所得税源泉徴収方法の改善に関する公告
文書番号：国家税務総局公告2020年第13号
2020年11月10日
【前言】
日系現地法人自中國國內銀行（包含日系等外資系銀行）進行借入或插入Stand by L/C時，這時在實務上常見到向中國國外總公司或金融機構尋求保證。
像前者那樣的借入被視為「跨境擔保外匯管理規定」（匯發[2014]29號）中的國外保證・國內借入（外保内貸），當成或有債務成為外匯管理上之管理對象。
本號刊將對於像這樣的情況下所發生的債務保證費用之處理進行說明。
【解説：中文】
1．稅法上的處理
（1）代扣代繳之必要
非居住者企業若取得需履行中國國內所得稅代繳之務的保證費用时，基於企業所得税法必須繳納企業所得税。中國國內企業在資金貸借等經濟活動中由非居住者企業提供擔保，來進行支付。所負擔的擔保費用或類似性質之費用則會被判斷為中國國內之所得。
（關於非居住者企業企業所得税管理有關問題之通知，刊載於國家税務總局2011年第3期公告、http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810765
/n812156/n812499/c1187218/content.html 之 二 ）
因増値税也是同樣的處理方法，不管債務保證費用的金額多寡，都必須進行代扣代繳之繳納。
（2）進行代扣代繳徵收日期
何時進行，是實務上常發生的論點。根據企業所得税法第三十七條規定，代扣代繳徵收義務者在支付期限到來前或每次繳納時，必須進行代扣代繳徵收。原則上，實際上支付債務保證費之日期、或是支付義務發生日（債務保證費用支付期限日）為納稅義務之日期。
但實務上債務保證費用等規定為外幣時，事前無法確定納稅義務發生日之外匯利率，故稅額也不能確定，是十分不便的。因此，在納稅義務發生日之前進行代扣代繳徵收之繳納，此時以繳納日前一天的交易外匯利率來計算稅額，使可進行繳納明確化。
（關於非居住者企業企業所得税代扣代繳問題之公告刊載於國家税務總局公告2017年第37號、
http://www.chinatax.gov.cn/n810341
/n810755/c2878645/content.html 之 四 ）
暫不談稅務，因金額不同，銀行也會要求提出債務保證費用的代扣代繳憑證，所以在實務上首先進行代扣代繳徵收後，再進行債務保證費用之支付手續的話較為適切。
本稿執筆時期如下：2020年6月1日
本頁之內容乃依據執筆日之前所頒布的法令等來寫成，並沒有反映最近及其之後的稅制改正等內容，請各位注意這一點。國家稅務總局等之URL為執筆日現在的有效網址。
而本頁內容乃以介紹概略的內容為目的來寫成，並不包含專業的意見。除了法令法規的說明外，所有的解說為反映筆者個人的判斷及解釋，並不代表所屬團體之意見。隨著企業主所在地．種類及規模的不同，其解釋亦有所不同。關於個別實務上的問題請向貴公司直接簽約的專業人士諮詢。請不要在未聽取與貴公司簽約的專業人士的意見之前，根據本頁內容之情報下判斷或採取行動。
本稿内容最長可能於下列時點亦為有效：無特別規定
